3'Verso le nove del mattino tornò in piazza e vide che c'erano altri uomini disoccupati. 4e disse loro: Andate anche voi nella mia vigna; quello che è giusto ve lo darò. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. (Mt.7,4-5) Dal Vangelo secondo Matteo 20,1-16 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: “Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a … Perciò, nel riceverlo, mormoravano contro il padrone di casa dicendo: “Questi ultimi hanno fatto un'ora sola e tu li hai trattati come noi che abbiamo sopportato il peso della giornata e sofferto il caldo”. Ma non è cosí tra di voi: anzi, chiunque vorrà essere grande tra di voi, sarà vostro servitore; e chiunque tra di voi vorrà essere primo, sarà vostro servo; appunto come il Figlio dell'uomo non è venuto per essere servito ma per servire e per dare la sua vita come prezzo di riscatto per molti». Dal Vangelo secondo Matteo 20,1-16 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso. Parabola dei lavoratori delle diverse ore. Mt 19:30; Sl 145:17; 1 Co 4:7; 2 Co 8:12. 5Uscì di nuovo verso mezzogiorno e verso le tre e fece altrettanto. e lo consegneranno ai pagani perché sia schernito, flagellato e crocifisso; e il terzo giorno risusciterà». Risposta di Gesú alla domanda della madre di Giacomo e di Giovanni. Ed egli disse loro: «Andate anche voi nella vigna». Chi è l’apostolo Matteo e qual è il suo percorso? e disse loro: “Andate anche voi nella vigna e vi darò quello che sarà giusto”. 13Ma il padrone, rispondendo a uno di loro, disse: «Amico, io non ti faccio torto. O forse sei invidioso perché io sono generoso?'. Matteo 20,20-28. Gesù ora ci parla di due ingannatori: la tradizione e il cuore. 9Venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro. La tradizione più antica ci ha trasmesso la storia di un uomo di nome Matteo – detto anche Levi, figlio di Alfeo – che una volta conosciuto Gesù ne resta profondamente colpito dalla sua personalità e immediatamente lascia il mestiere redditizio di esattore delle tasse(all’epoca reputato poco onesto) per unirsi al gruppo dei suoi discepoli. 'Un tale aveva una grande vigna e una mattina, molto presto, uscì in piazza per prendere a giornata uomini da mandare a lavorare nella sua vigna. 10Gli uomini che avevano cominciato per primi credevano di prendere di più. Nuova Diodati: Matteo 20,1-16. 14Prendi il tuo e vattene. Ora terza, la giornata si calcolava dalle sei della mattina alle sei della sera. Omelie anno 2020-2021 Anno A Vangelo di Matteo. Parabola degli operai mandati nella vigna. • Matteo 20,20-21: La richiesta della madre dei figli di Zebedeo. 8Quando fu sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: «Chiama i lavoratori e da' loro la paga, incominciando dagli ultimi fino ai primi». Scribd è il più grande sito di social reading e publishing al mondo. Fissò con loro la paga normale: una moneta d’argento al giorno e li mandò al lavoro. Proverbi 22:9). Si accordò con loro per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. 1 Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. 16Così gli ultimi saranno primi e i primi, ultimi». Dal Vangelo secondo Matteo 28,16-20. 22 Rispose Gesù: «Voi non sapete quello che chiedete.Potete bere il calice che io sto per bere?». 1«Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all'alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. In questo capitolo Gesù continua il suo viaggio verso Gerusalemme, passando per la regione della Perea e per Gerico. Vangelo secondo Matteo 20. Cosí gli ultimi saranno primi e i primi ultimi». E due ciechi, seduti presso la strada, avendo udito che Gesú passava, si misero a gridare: «Abbi pietà di noi, Signore, Figlio di *Davide!», Ma la folla li sgridava, perché tacessero; essi però gridavano più forte: «Abbi pietà di noi, Signore, Figlio di Davide!», Gesú, fermatosi, li chiamò e disse: «Che volete che io vi faccia?». 11'Allora cominciarono a brontolare contro il padrone. Commento al Vangelo del 21 Settembre 2020 | Mt 9,9-13. Vangelo secondo Matteo 28:20 NR06 insegnando loro a osservare tutte quante le cose che vi ho comandate. Gesù disse loro: «Vedete tutte queste cose? Si accordò con loro per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. Parabola degli operai mandati nella vigna [1] «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all'alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. Oppure tu sei invidioso perché io sono buono?». 3. IL RACCONTO DELLA RISURREZIONE (Mt 28, 1-20) Nella storia del cristianesimo, il Vangelo di Matteo, è stato senz’altro il vangelo più popolare, più letto e commentato e, anche se quello di Marco è considerato il primo in origine cronologico, 3Uscito poi verso le nove del mattino, ne vide altri che stavano sulla piazza disoccupati 13Ma il padrone, rispondendo a uno di loro, disse: Amico, io non ti faccio torto. 20. Quando lo videro, gli si prostrarono innanzi; alcuni però dubitavano. 2Si accordò con loro per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. 15non posso fare delle mie cose quello che voglio? Se il tuo fratello commette una colpa, và e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni. 7'E quelli risposero:- Perché nessuno ci ha preso a giornata. Ed essi: «Signore, che i nostri occhi si aprano». Ed egli si alzò e lo seguì. Signore, il nostro essere su … 7Gli risposero: Perché nessuno ci ha presi a giornata. Uscito verso l'undicesima, ne trovò degli altri in piazza e disse loro: “Perché ve ne state qui tutto il giorno inoperosi?”. TESTO Commento su Matteo 18,15-20 Suor Giuseppina Pisano o.p. Accordatosi con loro per un denaro al giorno, lì mandò nella sua vigna. , … Vangelo: Matteo 20, 1-16 NEL NOME DEL PADRE, DEL FIGLIO E DELLO SPIRITO SANTO. Oppure tu sei invidioso perché io sono buono? 12dicendo: «Questi ultimi hanno lavorato un'ora soltanto e li hai trattati come noi, che abbiamo sopportato il peso della giornata e il caldo». 11Nel ritirarlo però, mormoravano contro il padrone dicendo: Vangelo secondo Matteo. Da notare inoltre che l’espressione occhio buono è usata per esprimere il concetto opposto di generosità o altruismo (cfr. 1 «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa, il quale, sul far del giorno, uscí a prendere a giornata degli uomini per lavorare la sua vigna. Matteo 20,27-30 nel Codex Claromontanus V, IV-V secolo. Vangelo secondo Matteo, 20. Disse:- Perché state qui tutto il giorno senza far niente? Gesú rispose: «Voi non sapete quello che chiedete. L'ora terza corrispondeva alle nove; la sesta, a mezzogiorno; la nona, alle tre; l' undicesima, alle inque. [2]Accordatosi con loro per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna. I dieci, udito ciò, furono indignati contro i due fratelli. Essendosi accordato con gli operai per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna. 3 Uscito poi verso le nove del mattino, ne vide altri che stavano sulla piazza disoccupati 4 e disse loro: Andate anche voi nella mia vigna; quello che è giusto ve lo darò. Matteo 20 è il ventesimo capitolo del vangelo secondo Matteo nel Nuovo Testamento. 4Gli disse: Andate anche voi nella mia vigna; vi pagherò quel che è giusto. Introduzione Mentre Gesù, uscito dal tempio, se ne andava, gli si avvicinarono i suoi discepoli per fargli osservare le costruzioni del tempio. Dopo la tempesta, nel capitolo 14 del Vangelo di Matteo, arriva un altro tsunami di ipocrisie da parte dei farisei religiosi del capitolo 15. Mappa del sito. 1 «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all'alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. Matteo - Capitolo 20. 9'Il fattore chiamò dunque quelli che eran venuti alle cinque di sera e diede una moneta d'argento a ciascuno. Egli disse loro: «Voi certo berrete il mio calice; ma quanto al sedersi alla mia destra e alla mia sinistra, non sta a me concederlo, ma sarà dato a quelli per cui è stato preparato dal Padre mio». 15Non posso fare delle mie cose quello che voglio? 21 Egli le disse: «Che cosa vuoi?». Mentre uscivano da *Gerico, una folla lo seguí. Vangelo secondo Matteo 20:28 NR06 appunto come il Figlio dell’uomo non è venuto per essere servito, ma per servire e per dare la sua vita come prezzo di riscatto per molti». 2 Accordatosi con loro per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna. Allora vennero quelli dell'undicesima ora e ricevettero un denaro ciascuno. 'Allora disse:- Andate anche voi nella mia vigna. Parabola degli operai delle diverse ore 1 «Il regno dei cieli infatti è simile a un padrone di casa, che di buon mattino uscì per prendere a giornata dei lavoratori e mandarli nella sua vigna.2 Accordatosi con i lavoratori per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna.3 Uscito poi verso l'ora terza, ne vide altri che stavano in piazza disoccupati. 'Anche verso mezzogiorno e poi verso le tre del pomeriggio fece la stessa cosa. Ed essi andarono. Matteo 23 è il ventitreesimo capitolo del vangelo secondo Matteo nel Nuovo Testamento.Questo capitolo è quasi interamente occupato dalle accuse di Gesù ai farisei.Il capitolo è noto anche come "Le dannazioni dei farisei" o "le sette dannazioni dei farisei" i quali vengono a più riprese definiti ipocriti. Venuti i primi, pensavano di ricevere di piú; ma ebbero anch'essi un denaro per ciascuno. Non mi è lecito fare del mio ciò che voglio? Ma anch'essi ricevettero ciascuno un denaro. Ed essi andarono. Ma Gesú, chiamatili a sé, disse: «Voi sapete che i príncipi delle nazioni le signoreggiano e che i grandi le sottomettono al loro dominio. Egli disse loro: “Andate anche voi nella vigna”. Allora Gesú, commosso, toccò i loro occhi e in quell'istante ricuperarono la vista e lo seguirono. In verità vi dico, non resterà qui pietra su pietra che non venga diroccata». 15Non posso fare quel che voglio con i miei soldi? 8Quando fu sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: Chiama gli operai e dà loro la paga, incominciando dagli ultimi fino ai primi. IL VANGELO DI MARCO Brano Conferenze/Testi del Centro Studi Biblici Mc 1, 6-11 Battesimo di Gesù Mc 1, 12-13 Tentazioni nel deserto Mc 1,14-28 Convertitevi e credete al Vangelo Guarigione dell'indemoniato Mc 1,15 La conversione per il regno Mc 1, 32-34 Non permetteva ai demoni di parlare Mc 1,40-45 Se vuoi puoi purificarmi Mc 2,1-12 Guarigione del paralitico Mc 2,13-17 Chiamata di Levi Vangelo di Matteo 1 ... 20 Vedendo ciò, i discepoli rimasero stupiti e dissero: «Come mai l'albero di fichi è seccato in un istante?». Vangelo secondo Matteo - 20. Dal Vangelo secondo Matteo 18,15-20. 16Così gli ultimi saranno primi, e i primi ultimi». Potete bere il calice che io sto per bere?». 9Venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro. Ma anch'essi ricevettero un denaro per ciascuno. Sono le parole con cui il vangelo … 10Quando arrivarono i primi, pensavano che avrebbero ricevuto di più. Il brano del Vangelo di questa domenica (Matteo 20, 1-16) parla di lavoro, ma non di organizzazione, di contratti, neanche delle grandi questioni sempre aperte e drammaticamente attuali, quali il rapporto tra sicurezza e lavoro, con il numero impressionante di morti e ancora fra salute e lavoro; tanto meno ci sono indicazioni sui cambiamenti in atto in questa nuova fase della storia. Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all'alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. 1'Così infatti è il regno di Dio. Ulteriori Informazioni Su Nuova Riveduta 1994. 6Uscito ancora verso le cinque, ne vide altri che se ne stavano lì e disse loro: «Perché ve ne state qui tutto il giorno senza far niente?». Mt 20, 1-16 Dal Vangelo secondo Matteo. Non qui, però. 8'Quando fu sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: 'Chiama gli uomini e da' loro la paga, cominciando da quelli che son venuti per ultimi'. Gli rispose: «Dì che questi miei figli siedano uno alla tua destra e uno alla tua sinistra nel tuo regno». 2Accordatosi con loro per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna. Mt 12:38-42. 2 Si accordò con loro per … 13'Rispondendo a uno di loro, il padrone disse:- Amico, io non ti ho imbrogliato: l'accordo era che ti avrei pagato una moneta d'argento, o no? 11Nel ritirarlo, però, mormoravano contro il padrone Se noi andiamo a leggere la conclusione del vangelo, visto che tra sette anni arriveremo a quella pagina, anticipiamo i tempi. 7Gli risposero: «Perché nessuno ci ha presi a giornata». Fattosi sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: “Chiama i lavoratori e dà loro la paga, cominciando dagli ultimi fino ai primi”. O vedi tu di mal occhio che io sia buono?”. Ma egli, rispondendo a uno di loro, disse: “Amico, non ti faccio alcun torto; non ti sei accordato con me per un denaro? 3Uscito poi verso le nove del mattino, ne vide altri che stavano in piazza, disoccupati, , ne vide altri che se ne stavano sulla piazza disoccupati. E Gesù, avvicinatosi, disse loro: «Mi è stato dato ogni potere in cielo e in terra. Matteo 20,1-16 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. 5E quelli andarono. 16Poi Gesù disse: 'Così, quelli che sono gli ultimi saranno i primi, e quelli che sono i primi saranno gli ultimi'. Essi gli dissero: “Perché nessuno ci ha presi a giornata”. 2. Vangelo di Matteo 1 ... 20 Allora si mise a rimproverare le città nelle quali era avvenuta la maggior parte dei suoi prodigi, perché non si erano convertite: 21 «Guai a te, Corazìn! 14Allora prendi la tua paga e sta' zitto. Sedutosi poi sul monte degli Ulivi, i suoi discepoli … 5Ed essi andarono. Vangelo secondo Matteo - Capitolo 18 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 19 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 20 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 21 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 22 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 23 Vangelo secondo Matteo - Capitolo 24 Gesú predice la passione per la terza volta, = (Mr 10:32-34; Lu 18:31-34) Mt 16:21; 17:22-23; cfr. Non hai forse convenuto con me per un denaro? 4e disse loro: «Andate anche voi nella vigna; quello che è giusto ve lo darò». Matteo 20:15; Marco 7:22; Luca 11:34). Dal Vangelo di Matteo Capitolo 20, Versetti 1-16. 6Verso le cinque di sera usci ancora una volta e trovò altri uomini. Ed egli disse loro: Andate anche voi nella mia vigna. In quel tempo, mentre andava via, Gesù, vide un uomo, chiamato Matteo, seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi». Dal Vangelo secondo Matteo 18,15-20 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: “Se il tuo fratello commette una colpa, va’ e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di … Capítulo 20. Prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare a quest'ultimo quanto a te. 2Si accordò con loro per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. Poi Gesú, mentre saliva verso *Gerusalemme, prese da parte i dodici; e strada facendo, disse loro: «Ecco, noi saliamo a Gerusalemme e il *Figlio dell'uomo sarà dato nelle mani dei capi dei *sacerdoti e degli *scribi; essi lo condanneranno a morte. Vangelo di Matteo 20,1-16 “Così infatti è il regno di Dio” “Un tale aveva una grande vigna e una mattina, molto presto, uscì in piazza per prendere a giornata uomini da mandare a lavorare nella sua vigna. Guai a te, Betsàida! I discepoli non solo non capiscono, ma continuano a pensare alle loro ambizioni personali. AMEN! 14Prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te. Leggiamo l’ultima parola che Gesù pronuncia nel vangelo di Matteo 28, 20 dice: “Ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine di questa età”. XXIII Domenica del Tempo Ordinario (Anno A) (07/09/2008) ... siamo come quel tale del Vangelo che, non accorgendosi di aver una trave dentro l'occhio, presume di liberare, da una pagliuzza, l'occhio dell'amico. Invece, anch'essi ricevettero una moneta d'argento ciascuno. NR06: Nuova Riveduta 2006 Parabola dei lavoratori delle diverse ore. «Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa, il quale, sul far del giorno, uscí a prendere a giornata degli uomini per lavorare la sua vigna. Potete voi bere il calice che io sto per bere?» Essi gli dissero: «Sí, lo possiamo». Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, sino alla fine dell’età presente». Si accordò con i lavoratori per un *denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. 1 Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all'alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. 6Uscito ancora verso le cinque, ne vide altri che se ne stavano là e disse loro: Perché ve ne state qui tutto il giorno oziosi? 20 Allora gli si avvicinò la madre dei figli di Zebedèo con i suoi figli, e si prostrò per chiedergli qualcosa.21 Egli le disse: «Che cosa vuoi?».Gli rispose: «Di' che questi miei figli siedano uno alla tua destra e uno alla tua sinistra nel tuo regno». #060 - La tradizione - Matteo 15:1:20 Un noto detto popolare ci dice che dopo la tempesta arriva la calma. Ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te: Non hai forse concordato con me per un denaro? Ti ringraziamo, Signore Gesù, ti lodiamo e ti benediciamo, perché, questa sera, siamo qui a lodarti, a benedirti, a cantare la lode a te! In quel tempo, gli undici discepoli, andarono in Galilea, sul monte che Gesù aveva loro fissato. 20 Allora gli si avvicinò la madre dei figli di Zebedèo con i suoi figli, e si prostrò per chiedergli qualcosa. Uscì di nuovo verso mezzogiorno, e verso le tre, e fece altrettanto. Io voglio dare a questo, che è venuto per ultimo, quel che ho dato a te. Infatti, il regno dei cieli è simile a un padrone di casa, il quale uscì di buon mattino ad ingaggiare operai per la sua vigna. Vangelo Matteo - Capitolo 20: 1Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che uscì all’alba per prendere a giornata lavoratori per la sua vigna. 22 Rispose Gesù: «Voi non sapete quello che chiedete. Nacque a Cafarnaotra il 4/2 anno a.C.. Il suo nome si… 2Fissò con loro la paga normale: una moneta d'argento al giorno e li mandò al lavoro. 10Quando arrivarono i primi, pensarono che avrebbero ricevuto di più. 1. 12Dicevano:- Questi sono venuti per ultimi, hanno lavorato soltanto un'ora, e tu li hai pagati come noi che abbiamo faticato tutto il giorno sotto il sole. Ed egli le domando: «Che vuoi?» Ella gli disse: «Di' che questi miei due figli siedano l'uno alla tua destra e l'altro alla tua sinistra, nel tuo regno». Allora la madre dei figli di Zebedeo si avvicinò a Gesú con i suoi figli, prostrandosi per fargli una richiesta. 12Questi ultimi hanno lavorato un'ora soltanto e li hai trattati come noi, che abbiamo sopportato il peso della giornata e il caldo.